Para remover caracteres de nova linha e tabulação (TAB) em textos no Oracle utilize a função REPLACE.
Sintaxe da função:
REPLACE (String_Original, String_para_Alterar, [String_Destino])
String_Original: Conteúdo original
String_para_Alterar: String que será pesquisa na String_Original
String_Destino: parâmetro opcional que indica qual conteúdo deve ficar em todas as ocorrências de String_para_Alterar na String_Original.
Exemplo: Select Replace('Fusca 1980','1980','1985') Retorna: 'Fusca 1985'
Select Replace('Fusca 1980','1980') Retorna: 'Fusca '
Para resolver o problema proposto neste post são "encadeados" vários replaces para obter o resultado esperado:
REPLACE(REPLACE(REPLACE(String_Original, CHR(10)), CHR(13)), CHR(9))